るろうに剣心（Rurouni Kenshin）【24】

白梅香の香りに導かれた先で、剣心達が見たものは、頬に十字傷をつけられ、胸に刀を突き立てられた薫の無残な姿だった。またしても大切な人を守りきれなかった自責の念で、剣心は「落人群」にその身をおとす…。 

The thing which the swordsmen saw, led by the scent of white plum incense, was seen to be a miserable form of Kaoru who was cross-scratched on his cheeks and sword was struck on his chest. Even so, in spite of his own sense of self-fulfillment that he could not protect his precious person, Kenshin died in the "fallen group" ....